Saison 2 — Épisode 56

Un air canaille

alors que Sylvain se prépare à intervenir durant un congrès, Jean-Claude s’aperçoit qu’il a perdu sa dent sur pivot ; il lui demande la sienne...